LITERATUR & SPRACHEFaux Amis

faux amis

faux amis

Notizblock, ca. 450 Blatt,
gespickt mit 21 fatalen Wort-Verwechslungen
(Deutsch/Französisch)

Design: Brigitta und Benedikt Martig-Imhof
Text-Redaktion: Sabrina Alonso
Produktion: Dock//St.Gallen, Dock//Basel-Stadt, Schweiz
© tät-tat GmbH 2015
CHF 18.00
zzgl. Versandkosten

Als «falscher Freund» wird ein Wortpaar aus zwei Sprachen mit ähnlichem Klang aber unterschiedlicher Bedeutung bezeichnet. Wenn Sprach-Lernende dem scheinbar Bekannten zu sehr vertrauen, führt das gelegentlich zu ungewollter Komik.